For 20 years, U.S. political and military leaders have exaggerated about the motivations, progress and direction of America’s longest — and often forgotten — war.