After the Russian Revolution, a host of activists saw Communism as the way to end European imperialism. Their diverse fates provide an unexpected key to Asian politics.