The report is expected to reveal the significant role of Crown Prince Mohammed bin Salman in ordering the killing, and will set the tone for the relationship between Saudi Arabia and the Biden administration.